7月18日晚间，长城证券发布公告称，公司总裁、财务负责人李翔因个人原因辞职，辞职后不再担任公司及控股子公司的任何职务。

　　公告称，在聘任新的总裁、财务负责人之前，董事会指定副总裁、董事会秘书周钟山先生代行总裁、财务负责人的职责。

新加坡私人打胎药流